To be honest, I am not the most friendly person in the world. Even when my friends come over to here in LA, most of the time, it ends up not seeing them (call me dry person ha!)
However, when my bests and family come over here,
I DO take them to my favorite places.
And these are the three BEST of the best place in SoCal Paradise Los Angeles.
正直言うと、あたしはかなりドライな方で、
友達がせっかくロス着てくれても結局会わずじまいになってしまうことがしばしば。
だけど、本当に仲いい子や家族が来るときは、
ちゃんとつれてきます。
あたしの大好きなロスの(個人的な)楽園へようこそ！
（しかもほとんどがタダか激安！）
Griffith Observatory
2800 E Observatory Ave, Los Angeles, CA 90027
The best.
I know, I know you might heard/read for thousands times but it really is a good place.
When the sky is clear not only you can see the whole LA view, but also get to see the ocean as well.
Pretty cool to chill.
わかってます。すいません。もうガイドブックって何万回と散々みたでしょうが、
ここはやっぱり最高です。
空が澄んでるときは、ロス全体どころか海までみれちゃいます。
本当すてきなところ。
Diddy Riese Cookie
926 Broxton Ave, Los Angeles, CA 90024
Maybe this ice cream place is not on your guidebook or to-do list.
But this is famous-famous place among UCLA students especially.
This is the place you can get both creamy rich ice cream and chunky cookies
for ONLY $1.75.
( I'm not a staff that place, btw)
But seriously, what else do you expect?
Even this girl, Nao who's so complicated and doesn't eat chocolates, cakes or other 'too' sweet things,
went to this place TWICE during her 10 days stay in LA.
Here are the two tricky things.
First, you cannot get full before you eat this Ice Cream Sandwich thing because it really is huge.
If you planning to go to In-N-Out which is one block away from there,
you better skip the chips.
Another thing that might annoy you is,
OMG this is TOO POPULAR.
Especially, at night.
The other day when I took my mom and sis to this place around 9PM, we ended up being the line for
like 30mins and it is normal.
Weekends are the worst.
Bunch of UCLA students come over after watching movies and grabbing some dinners.
If you don't wanna be in the line, avoid nights and weekends.
ここはロスを観光する人のTO-Doリストには絶対入ってないでしょうな。
だけどぜひ言ってもらいたい。
UCLAの生徒で日々込み合ってるアイスクリーム屋さん！
濃厚でクリーミーなアイスがもちもちのクッキーにはさまれて、
なんと$1.75!
（私はここの関係者ではありません）
アイスクリームとかケーキとか甘すぎなもの一切駄目な親友ちゃんも
１０日間の滞在中に２回いきました。（そして、二人して太る。。。）
だけど、気をつけなきゃ行けないのが
これかなりボリューム満点なんです。
ひとブロック先のバーガー屋さんよってからデザート♡なんて考えてると
たいていはいらない。
ので、ポテトを減らしたりして調節してからくること。
それと、人気すぎて下手するとすんごい並ぶのです。
こないだ家族がきたときにつれてったら、軽く３０分並んじゃった。
まず夜はアウト、週末なんか最悪。
でも、並ぶ価値は全然あります。
El Matador Beach
32350 El Matador Beach Rd, Malibu, CA 90265
Santa Monica Beach is classic, Venice Beach is cool,
but this beach is everything.
This is my dream beach and makes you feel like you are in a movie or something.
Actually, I saw the music video filmed in there the day me and my family visited ha.
Those huge rocks and blue water, seagulls ...
You can never take enough pictures.
サンタモニカも、ベニスビーチもいいけど、
ここが一番。
天国のビーチ。映画にでてきそうな風景。
そいえば、こないだ家族をここに連れてった帰りによったフードコートで、
どっかのかわいいアイドルがここで撮ったミュージックビデオが流れてて笑った。
///
I'm so westcoast...
///
Model: Nao
Photo by Anne
